[终之空 重制版]終ノ空 remake 整合汉化

《终之空》讲述了1999年7月20日左右发生在北校的集体跳楼事件，通过不同参与者们的视角来讲述这个事件。所有我们能在2010年的《美好的每一天》中看到的人物设定和剧情框架，都是从《终之空》这个骨架上演变而来的。而《终之空remake》，则是在《终之空》的基础上进行了第二次改造，修改了部分的剧情，新加入了一些视点和人物，来符合SCA-自本人在这20多年来的各种哲学思考和技术的变化

世纪末的夏天，萧条的大氛围，接连发生的自杀事件，诺查丹马斯的世界末日预言，诡异的传言，都给了那个7月中旬的北校一个奇妙的氛围。在日本社会那压抑凝固的氛围，以及读空气为个体在群体中的行为准则的“传统”下，一切都迈向了最糟糕的结局的原因，绝非是间宫卓司一人之功。

饱受霸陵的间宫卓司比起那些努力适应空气的普通人，更早的开始思考意义的话题。如果普世价值所宣扬的内容无法给他带来物欲上的满足，那么人生的意义是什么？世界的意义又是什么呢？高岛柘榴也同样在思考这个问题，因为她的悲惨经历就是泡沫破碎的日本社会的缩影。世界对高岛柘榴展现了最大的恶意，这样的世界自然对高岛柘榴而言没什么意义，活着就是折磨。

在和音无彩名的交流中，间宫卓司原本的对于人生的幸福追求的理解被刷新。一个简单的，有关无限时间下的幸福的思想实验让间宫卓司意识到，比起他最害怕的死亡，似乎活着才是痛苦的根源。意义并不存在于这个世界上，一切的意义都是被人为创造的，那些人造的意义也都不是真相。依照维特根斯坦的话来说，“世界的意义在世界之外”，世界之内不存在意义。伴随而来的结论就是，人的诞生是诅咒，降生在这个虚无的世界之中，除了生存以外没有任何意义的人类，在这个无意义的世界创造意义，且以这些作为利己的暴行的理由，带来污秽与更多的痛苦。既然如此，期待世界末日终结现在这个世界，或是通过死亡来超越世界，选择去世界之外寻找自己的意义的高岛柘榴的“螺旋马太”，似乎是可行的选择。